"aber hallo" meaning in German

{
  "forms": [
    {
      "form": "aber hallo !",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "interjection",
        "head": "aber hallo!"
      },
      "expansion": "aber hallo!",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              238,
              249
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              226,
              233
            ]
          ],
          "english": "After all, the laws are there for everyone. Where would we end up if everyone did that? We'd land straight in the devil's kitchen. There, Lady Corona would be standing at the stove in a black apron, cooking up trouble for us, but hey!",
          "ref": "2020 April 22, Uli Hannemann, “Überwachung von Corona-Regeln: Abstandskontrolle vom Balkon”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Die Gesetze sind schließlich für alle da. Wo kämen wir hin, wenn das jeder so machen würde? Wir kämen direkt in Teufels Küche. Dort stünde die Dame Corona mit einer schwarzen Küchenschürze am Herd und brockte uns ein fettes Süppchen ein, aber hallo!",
          "translation": "After all, the laws are there for everyone. Where would we end up if everyone did that? We'd land straight in the devil's kitchen. There, Lady Corona would be standing at the stove in a black apron, cooking up trouble for us, but hey!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolutely!, you bet!, for sure!"
      ],
      "id": "en-aber_hallo-de-intj-24U2tCFF",
      "links": [
        [
          "absolutely",
          "absolutely"
        ],
        [
          "you bet",
          "you bet"
        ],
        [
          "for sure",
          "for sure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) absolutely!, you bet!, for sure!"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-aber hallo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-aber_hallo.wav/De-aber_hallo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-aber_hallo.wav/De-aber_hallo.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-aber hallo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-aber_hallo.ogg/De-aber_hallo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/De-aber_hallo.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "aber hallo"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "aber hallo !",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "interjection",
        "head": "aber hallo!"
      },
      "expansion": "aber hallo!",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German colloquialisms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German interjections",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              238,
              249
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              226,
              233
            ]
          ],
          "english": "After all, the laws are there for everyone. Where would we end up if everyone did that? We'd land straight in the devil's kitchen. There, Lady Corona would be standing at the stove in a black apron, cooking up trouble for us, but hey!",
          "ref": "2020 April 22, Uli Hannemann, “Überwachung von Corona-Regeln: Abstandskontrolle vom Balkon”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Die Gesetze sind schließlich für alle da. Wo kämen wir hin, wenn das jeder so machen würde? Wir kämen direkt in Teufels Küche. Dort stünde die Dame Corona mit einer schwarzen Küchenschürze am Herd und brockte uns ein fettes Süppchen ein, aber hallo!",
          "translation": "After all, the laws are there for everyone. Where would we end up if everyone did that? We'd land straight in the devil's kitchen. There, Lady Corona would be standing at the stove in a black apron, cooking up trouble for us, but hey!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolutely!, you bet!, for sure!"
      ],
      "links": [
        [
          "absolutely",
          "absolutely"
        ],
        [
          "you bet",
          "you bet"
        ],
        [
          "for sure",
          "for sure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) absolutely!, you bet!, for sure!"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-aber hallo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-aber_hallo.wav/De-aber_hallo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-aber_hallo.wav/De-aber_hallo.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-aber hallo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-aber_hallo.ogg/De-aber_hallo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/De-aber_hallo.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "aber hallo"
}